TheItalianMagPi

[emmynet]

Vuoi contribuire alla traduzione italiana della rivista The MAGPI?

Lasci un messaggio su questo Thread. In questo modo, siamo in grado di identificare più facilmente la vostra partecipazione!
Stiamo creando un'infrastruttura costruita su MediaWiki per la gestione delle traduzione.
Fateci sapere cosa ne pensate?

Saluti

[niqt]

Si, sembra una buona idea..se serve una mano,.,,

[emmynet]

Ovviamente si .
Tnks NiQt!

[emmynet]

Stiamo creando un'infrastruttura costruita su MediaWiki per la gestione delle traduzione.

*traduzioni ... cominciamo bene

[emmynet]

ho abbozzato qualcosina:
http://theitalianmagpi.altervista.org/
Fatemi sapere cosa ne pensate.

[emmynet]

Salve,
ho contattato la redazione di MagPi, ringraziano e consigliano di seguire le linee francesi per le traduzione del Magazine:
http://thefrenchmagpi.com/

Queste invece sono le linee guida per il layout:
http://elinux.org/TheMagPiLayout

Buona giornata
E*


http://theitalianmagpi.altervista.org/

[emmynet]

Restando in tema, condivido alcuni link interessanti:

Free Translation Project - Sezione Italiana
Glossario dei traduttori di programmi liberi
Regole per la buona traduzione